stockholders' meeting
英 [ˈstɒkˌhəʊldəz ˈmiːtɪŋ]
美 [ˈstɑkˌhoʊldərz ˈmiːtɪŋ]
网络 股东大会; 股东会议
双语例句
- About how to improve the voting institution of the stockholders 'meeting, our suggestion is to implement the scientific authorizing voting institution 、 accumulating voting institution and modern communication voting institution;
关于如何改进股东大会投票制度，我们的观点是：实行科学的委托投票制度、累积投票制度和现代通讯投票制度； - The paper firstly discusses the agency relationship chains of all stockholders and managers in our modern enterprises by stockholder meeting, and then analyzes present agency situation.
探讨了我国现代企业全体股东通过股东会与经营管理者之间形成的委托代理关系链，分析了相应的委托代理问题的现状。 - In this chapter, 1 concentrate on the vote system which helps to improve the of the performance efficiency of the stockholders meeting.
第三章股东大会的运行：股东大会被驾空的事实及改进。这一章主要分析了股东大会空壳化的现象及其原因，并从投票表决制度角度重点研究了改进股东大会运行效率的途径。 - General stockholders 'meeting is an organ of authority of the company, is the shareholders to exercise the rights of shareholders, to realize the corporate governance.
股东大会是公司的权力机构，是全体股东行使股东权利，实现公司治理的地方。 - In spite of the status and functions of general stockholders 'meeting has changes in the process of development, its position is still not be replaced in the interests, the limited company on its own development and maintaining investors charm.
尽管股东大会的地位和功能在股份有限公司的发展过程中有了种种变化，但是从保障股东利益、维持股份有限公司自身发展、保持对投资者的魅力出发，股东大会的地位仍不可代替。 - At the same time, there is no restricted relation among stockholders 'meeting, board of directors, supervisory board and senior administrators in more than 1300 china's listed companies, which led to disintegrate the function of supervision and restriction;
与此同时，在中国1300多家上市公司中，公司股东大会、董事会、监事会及高层管理人员之间未建立起相互制约的关系，导致监督、制约功能形不成合力； - Any member who is not a natural person may designate one of its principal stockholders, Officers, partners, or other executive employees to attend a membership meeting and otherwise act on its behalf.
任何不是自然人的会员，可以指定其主要股东、高级管理人员、合作伙伴，或是其他行政雇员中的一员参加成员会议或者代表其自己的职位出席会议。 - The China Company Act in force is trending to the structure with the emphasis on stockholders 'meeting, and the power-interest-duty has been balanced in arrangement between stockholders' meeting, directors 'meeting and managers' stratum.
我国现行《公司法》倾向于以股东会为中心的结构，对股东会、董事会、经理层的权利责任进行了平衡安排。 - Stockholder's voting right, the most important right of stockholders, refers to the right enjoyed by stockholders of the limited-liability company to express their ideas about the company's draft resolution at the meeting attended by stockholders in the light of their position in the company.
股东表决权指股东基于其股东地位而享有的、就股东大会决议事项作出一定意思表示，从而形成公司意思的权利。股东表决权是公司股东享有的最重要的权利。 - The institutions for affirming and evaluating the flaws of resolutions and the following judicial procedures are called as resolution flaws system for stockholders 'meeting.
对股东大会决议瑕疵的认定、效力评价及相关诉讼救济制度统称为股东大会决议瑕疵制度。